you can say that.
but the sentence looks more beautiful when you change the place of these two sentences.
you'd better bring the second one first, and say:
You are reguired to choose your country when feeling this forms.
and yoiu can say: you are expected/wanted to choose your country when filling this form
hope that helps