It appears to be a typo(graphical error). Could it be "born"? Notice that the letter sequence rn looks like the letter m.
"as though born to it" means, it comes naturally.
EX: He rides a horse as though born to ... ride a horse.
All the best.