have eaten / had eaten : at the end of meal?

Status
Not open for further replies.

ademoglu

Senior Member
Joined
Sep 18, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Turkish
Home Country
Turkey
Current Location
Turkey
Hi,

I have seached for 'this is the first time' on the Internet, but I have been feel confused because some people do not agree with another. Here is the counfusion:

Shoud I use 'the present perfect' or 'the past perfect' at the end of meal?

1- This is the first time that I have eaten sushi.
2- This is the first time that I had eaten sushi.

3- I haven't eaten sushi until now.
4- I hadn't eaten sushi until now.

Thes conversions take place at the end of meal.

Thanks.
 

engee30

Key Member
Joined
Apr 1, 2006
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
England
NOT A TEACHER

As long as you say, 'This is the first time...', you use a present perfect simple form.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I believe there is a BrE vs AmE difference here, based on previous threads.

BrE = This is the first time I have eaten sushi.
AmE = This is the first time I ate sushi.

I'm sure an AmE speaker will correct me if I've misremembered it.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Both will be heard in AmE. I would prefer the present perfect there.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I would certainly use the present perfect there.

This is the first time I have ...
That was the first time I had ...
 
Status
Not open for further replies.
Top