Results 1 to 2 of 2

Thread: make oneself??

Hybrid View

  1. elpierro
    Guest
    #1

    make oneself??

    hey there,
    i am trying to translate an interview. it contains a phrase i don't understand:
    "it is only natural for children to want to make themselves."
    Any ideas?
    Thanx alot!


    • Join Date: Mar 2006
    • Posts: 671
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: make oneself??

    Quote Originally Posted by elpierro
    hey there,
    i am trying to translate an interview. it contains a phrase i don't understand:
    "it is only natural for children to want to make themselves."
    Any ideas?
    Thanx alot!
    That is not proper English. You can "make something of yourself" or "make yourself breakfast" (for example) but you cannot "make yourself" (unless you are an omnipotent deity, I suppose).

Similar Threads

  1. make one's bow
    By forch in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 06-Mar-2006, 12:55
  2. Do / make
    By Dany in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 13-Nov-2004, 20:42

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •