Johnyxxx
Senior Member
- Joined
- Oct 28, 2014
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Czech
- Home Country
- Czech Republic
- Current Location
- Czech Republic
Hi,
I would like to ask somebody to help me with the bold text.
Everybody was there, and there was a general closing up of ranks and taking stock of our losses in dead or disabled that had fallen during the past year. It was a very wet night, and I remember that we sang 'Auld Lang Syne' with our feet in the Polo Championship Cup, and our heads among the stars, and swore that we were all dear friends. Then some of us went away and annexed Burma, and some tried to open up the Soudan and were opened up by Fuzzies in that cruel scrub outside Suakim, and some found stars and medals, and some were married, which was bad, and some did other things which were
worse, and the others of us stayed in our chains and strove to make money on insufficient experiences.
(Not sure if it is a metaphor or if there were really some decoration stars hanging from the ceiling)
Rudyard Kipling, The Mark Of The Beast
Thanks
I would like to ask somebody to help me with the bold text.
Everybody was there, and there was a general closing up of ranks and taking stock of our losses in dead or disabled that had fallen during the past year. It was a very wet night, and I remember that we sang 'Auld Lang Syne' with our feet in the Polo Championship Cup, and our heads among the stars, and swore that we were all dear friends. Then some of us went away and annexed Burma, and some tried to open up the Soudan and were opened up by Fuzzies in that cruel scrub outside Suakim, and some found stars and medals, and some were married, which was bad, and some did other things which were
worse, and the others of us stayed in our chains and strove to make money on insufficient experiences.
(Not sure if it is a metaphor or if there were really some decoration stars hanging from the ceiling)
Rudyard Kipling, The Mark Of The Beast
Thanks