Do Australians consider their English as a dialect or language?

Status
Not open for further replies.

lquyphu77

New member
Joined
Nov 12, 2015
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Hello everyone,

This is a question for native Australian English speakers. I am doing a thesis about whether or not Australian English is a language or dialect and I was wondering what native Australians consider their speech to be.

Do you think your variety of English is a variety of (British) English or do you think Australian English has developed in such a way that today it can be considered a new language? Or any other ideas?

Thank you for co-operating.

Kind regards,
Qphu
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Please correct the information in your profile.
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I don't think any Aussies would consider it a language. Dialect is not a popular word nowadays. It's certainly a geolect.
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Not Australian.

How could anybody consider something that's 99.5% mutually intelligible a new language?
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
It's the following: English, Australian English, Australian (in some contexts), a language, a dialect, and a variety.
The man or woman in the street would answer as follows:

Interviewer: "What language do your speak?"
Aussie: "English"
Interviewer: "It doesn't sound like English."
Aussie: "It's Australian English."
Interviewer: "Would you consider it a language, a dialect, or a variety?"
Aussie: "Are you coming the raw prawn, mate?"
Interviewer: "No, not at all. How do you think about what you speak?"
Aussie: "It's ordinary English. It's the same language the Pommies speak. And the Yanks."

By the way, I notice you are Australian. What do you think it is?
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Variant is often used for the national Englishes. I would use that rather than call it a dialect, which I would use for a regional form within a country.
 
Status
Not open for further replies.
Top