I have met two confusing words as I use adverbs . these are " late - lately "
With best wishes
late- after the time arranged/set/agreed- I arrived late for class
lately- recently - I haven't seen him lately- the last time was a couple of months ago