"Amendment" usually implies a slight modification, e.g.
1. ammend => amend
Whereas a "change" can be more dramatic:
2. "Oh that this too, too sullied flesh would melt" => "What shall I have for breakfast?"
An amendment is always a change; but a change isn't necessarily an amendment.
All the best,
- For Teachers