He used to have this little trick then. All he did was to tie two or three pencils together so that everything he wrote would come out two or three times. Therefore writing a word just once meant that it appeared more than once on the page. It was as easy as counting one 'through' three.
This is just a quick sketch. Ill think about it because I'mnot very happy with my version yet and come back to you.