Animal idioms

Status
Not open for further replies.

Teia

Key Member
Joined
Aug 1, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Romanian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
the donkey work = the hard, boring parts of a job

eg. Why it is always me who has to do the donkey work? :-D

donkey work:
favorite_animal_picture.jpg


Madox

Poor animal! Or, shall I say, happy? He doesn`t need to work, at least for a while!
 

Veron1

Senior Member
Joined
Jun 18, 2007
Member Type
Student or Learner
Very good, indeed. I like it!
Thank you :-D
Thank you Veron. I like your replies on this post, as well!:up:
You are welcome:-o
But you have to give something in return
Here in Tunisia when sb buys sth or succeeds s/he must give something such as: cookies,coka cola

What are you going to give to the members here,Teia!

I.A;-)
 

Teia

Key Member
Joined
Aug 1, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Romanian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
As rare as hen's teeth:
quite rare
:)

I remember asking my grandma about hens` teeth when I was a little girl. She looked at me and burst out laughing; her eyes filled with tears [laughing tears]; I was waiting for her answer but she still could not give an answer to me because she couldn`t stop laughing. :lol:
 

Teia

Key Member
Joined
Aug 1, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Romanian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
Thank you :-D

You are welcome:-o
But you have to give something in return
Here in Tunisia when sb buys sth or succeeds s/he must give something such as: cookies,coka cola

What are you going to give to the members here,Teia!

I.A;-)

Hi Veron

I`m so sorry I can`t offer you anything ,but my sincere hugs.

Lots of cookies and cola would be just fine, I think:lol:

:cheers:
 

Veron1

Senior Member
Joined
Jun 18, 2007
Member Type
Student or Learner
Hi Veron

I`m so sorry I can`t offer you anything ,but my sincere hugs.

Lots of cookies and cola would be just fine, I think:lol:

:cheers:
It's ok ,Teia:up:
I was just kidding:lol:
Your sincere hugs are enough

See you

I.A;-)
 

hitest

Member
Joined
Sep 4, 2007
Member Type
English Teacher
"the tail wagging the dog" - the situation is the reverse of normal, with intonations that the effect is seen as the cause.

"cart before the horse" - doing things backwards, ineffectually.
 

hitest

Member
Joined
Sep 4, 2007
Member Type
English Teacher
On the beating/flogging of equines ;-)

"beat it like a rented mule"- meaning treat it with little regard, as long as you get what you want out of it...
 

hitest

Member
Joined
Sep 4, 2007
Member Type
English Teacher
" like water off a duck's back" - refering to an event/outcome as being natural, unconscious, effortless , having no effect

...their insults were cast aside like water off a duck's back.
 

RonBee

Moderator
Joined
Feb 9, 2003
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Instead of telling you the answer, I'll ask a question.
:)

"A fish out of water"
What does that one mean? For example, what does it mean if someone says, "He was like a fish out of water"?

~R
 

Mad-ox

Key Member
Joined
Aug 18, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Hungarian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
Instead of telling you the answer, I'll ask a question.
:)

"A fish out of water"
What does that one mean? For example, what does it mean if someone says, "He was like a fish out of water"?

~R

:hi:

a fish out of water = a person who feels unconfortable or embarrassed in unfamiliar surroundings.

eg. Everybody else knew each other really well, so I felt a bit like a fish out of water.

a fish out of water:
fish_out_of_water.jpg



Madox
 

RonBee

Moderator
Joined
Feb 9, 2003
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
:hi:

a fish out of water = a person who feels unconfortable or embarrassed in unfamiliar surroundings.

eg. Everybody else knew each other really well, so I felt a bit like a fish out of water.

a fish out of water:
fish_out_of_water.jpg



Madox
Yep. Here's another example:
In his new job he felt like a fish out of water. He didn't feel competent. He didn't feel comfortable. He didn't think he was learning things fast enough, and he wasn't sure if he would ever get to where he thought he should be.
~R
 

Hamid

Member
Joined
Sep 9, 2007
Member Type
Student or Learner
Dog's life = unhappy life

( a case of ) dog eat dog = situation in politic, business..etc where people are willing to harm each other in order to secceed
 

DivingDeep

Junior Member
Joined
Sep 9, 2007
Member Type
Student or Learner
have a whale of a time= to enjoy yourself very much

**The kids had a whale of a time at the theme park.
 

hitest

Member
Joined
Sep 4, 2007
Member Type
English Teacher
"swimming with the sharks" = to be in dangerous ( I think also difficult to deal with) company, often refering to business situations where one anticipates strong competition.

As a new lawyer looking across the courtroom at the defendent's dream team of high priced attornies, John knew he was now swimming with the sharks.
 

Mad-ox

Key Member
Joined
Aug 18, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Hungarian
Home Country
Romania
Current Location
Romania
:hi:

(as) happy as a clam = very happy

eg.

Grandmother is as happy as a clam helping the children to fly their kites.

happy as a clam:
HappyClam1.gif



Madox
 
Status
Not open for further replies.
Top