Results 1 to 4 of 4

Thread: slang or idiom?

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Thai
      • Home Country:
      • Thailand
      • Current Location:
      • Thailand

    • Join Date: Apr 2006
    • Posts: 171
    • Post Thanks / Like
    #1

    Red face slang or idiom?

    I'm confused...I know what slang and idioms are but sometimes there are phrases that i think are idioms but are actually slang..for instance; "an arm and a leg" it says that it's slang, I've thought that as an idiom.help!

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: May 2005
    • Posts: 2,047
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: slang or idiom?

    Usually slang denotes idioms that are shared by one particular group.

    For instance, burn-out can mean one thing in drag-racing slang, and something else in teachers' slang.

    If you're a musician who got a new axe, that's a new guitar.
    If you're a businessman who just got axed, then you've been fired.

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: slang or idiom?

    We give it as an idiom: http://www.usingenglish.com/referenc...and+a+leg.html

    Slang is also used for more colloquial language, and would extend to less acceptable language.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Thai
      • Home Country:
      • Thailand
      • Current Location:
      • Thailand

    • Join Date: Apr 2006
    • Posts: 171
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: slang or idiom?

    thanks!!: )

Similar Threads

  1. What is the difference between Idiom & Slang?
    By Mad-ox in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 5
    Last Post: 30-Aug-2006, 21:25
  2. Slang search
    By Tetsuo in forum Comments & Suggestions
    Replies: 6
    Last Post: 31-Mar-2006, 18:01
  3. "give-taker" - an idiom or slang ?
    By NandoAR in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 06-Mar-2006, 16:10
  4. Idiom: Raining Frogs
    By Rob in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 11-Jul-2005, 19:06
  5. New References of English Idioms, Slang and Swearing
    By Red5 in forum News and Announcements
    Replies: 4
    Last Post: 10-Jun-2005, 21:31

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •