In this instance, 'woman' refers to Monica. What he is implying is that she is being ridiculous. It's a very colloquial thing which is proving really hard to explain.
Please in this case is being used as an abbreviation - for something like 'that would never happen' or 'please don't suggest something so silly'.
Hope that's some vague help!