View Poll Results: If something is like clockwork,

Voters
1631. This poll is closed
  • it is generally slow.

    79 4.84%
  • it is punctual and regular.

    1,529 93.75%
  • it is generally late.

    23 1.41%
Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 21

Thread: Like clockwork

Hybrid View

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 45,197
    • Post Thanks / Like
    #1

    Like clockwork



    • Join Date: Jan 2006
    • Posts: 81
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Like clockwork

    In the Russian we have absolutely the same expression

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 45,197
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Like clockwork

    Interesting- I'll remember that.

  1. Qasem's Avatar

    • Join Date: Oct 2006
    • Posts: 9
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Like clockwork

    I attained that word...
    it is really good idiom and i'll keep it in my mind forever.

    Thanks for getting this..


    • Join Date: Jan 2006
    • Posts: 81
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: Like clockwork

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    Interesting- I'll remember that.

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 45,197
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: Like clockwork

    I like it when other languages have the same idioms or sayings.


    • Join Date: Jan 2006
    • Posts: 81
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: Like clockwork

    Me too

  2. BobK's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Jul 2006
    • Posts: 15,873
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: Like clockwork

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    I like it when other languages have the same idioms or sayings.
    I like it too when words in different languages depend on the same image, like Italian cavalletto (tripod) and English 'clothes-horse'.

    There's also the expression '[as] regular as clockwork': "He catches the 7.45 every morning, regular as clockwork".

    b

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • Poland

    • Join Date: Nov 2011
    • Posts: 413
    • Post Thanks / Like
    #9

    Re: Like clockwork

    Quote Originally Posted by Tdol View Post
    Interesting- I'll remember that.


    So do we in Poland!


    • Join Date: Jul 2007
    • Posts: 7
    • Post Thanks / Like
    #10

    Re: Like clockwork

    Quote Originally Posted by Anna Xpomoba View Post
    In the Russian we have absolutely the same expression
    In Russia we have the same expression

Page 1 of 2 1 2 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •