You mean printing something in a way to make it look like the thing it spells? I think I've run across that word, but I couldn't find it when I looked for it in my Word Treasury.
- Strange new words I relish,
Like nectar or tonic.
I now know my line printer
Do you know what a portmanteau word is?