If it is a showbiz expression, remember in show business, it is bad luck to wish someone good luck. That is where the expression, "break a leg" comes from. So show business people will often reverse things to express a positive.
Which would be better than hammering it.
I still think killing a song and murdering it are two different things