Could you please send me a letter that wants send a letter with an attachment?
Do you mean that you would like an example of an email that could accompany an attachment? e.g.
I've attached my monthly report. Please let me know if you need any more information.