It's an old joke:
Q Why did the chicken cross the road?
A To get to the other side.
I haven't heard it used as an idiom, though it would make sense to refer to it when someone has stated the obvious.
- For Teachers