Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Thread: Canada

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Sep 2003
    • Posts: 429
    • Post Thanks / Like
    #1

    Canada

    " I came to Canada not long ago then. "

    Is this a correct sentence if what I mean is during that particular time I was in Canada I had been in Canada for some time ?

    Thanks in advance

  1. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 16,129
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Canada

    Quote Originally Posted by whl626
    " I came to Canada not long ago then. "

    Is this a correct sentence if what I mean is during that particular time I was in Canada I had been in Canada for some time ?

    Thanks in advance
    Depending on how long you had been in Canada:

    At that time, I had been in Canada for a long time/for a short time.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Sep 2003
    • Posts: 429
    • Post Thanks / Like
    #3
    :) It is a correct sentence then. Thanks

  2. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 16,129
    • Post Thanks / Like
    #4
    Quote Originally Posted by whl626
    :) It is a correct sentence then. Thanks
    I would not use your original sentence. The structure of it is a bit confusing. :wink:

  3. RonBee's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,570
    • Post Thanks / Like
    #5
    "I came to Canada not long ago" makes sense without the "then" at the end. Mike's suggestion is a good one.

    :)

  4. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 16,129
    • Post Thanks / Like
    #6
    Quote Originally Posted by RonBee
    "I came to Canada not long ago" makes sense without the "then" at the end. Mike's suggestion is a good one.

    :)
    :wink:

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Sep 2003
    • Posts: 429
    • Post Thanks / Like
    #7
    The dialogue is such that two people talked about Canada about Canada at a particular time in the past. And one told the other that he came to Canada not long ago at that particular time. So to substitute the ' at that particular time ' with ' then ' is not appropriate ?

    Thanks in advance

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #8
    I'd definitely change the tense to the past perfect to show a distinction between the two times, but even then I'm not too happy with the use of 'then'.

  5. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 16,129
    • Post Thanks / Like
    #9
    Quote Originally Posted by whl626
    The dialogue is such that two people talked about Canada about Canada at a particular time in the past. And one told the other that he came to Canada not long ago at that particular time. So to substitute the ' at that particular time ' with ' then ' is not appropriate ?

    Thanks in advance
    The problem is that "not long ago" refers to time backward from the present, not the past. It would be like saying, "I arrived yesterday then."

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Sep 2003
    • Posts: 429
    • Post Thanks / Like
    #10
    I see :)

Page 1 of 2 1 2 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •