Results 1 to 10 of 10
  1. #1
    bianca is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Swedish
      • Home Country:
      • Sweden
      • Current Location:
      • Sweden
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    1,044
    Post Thanks / Like

    Default is it correct English?

    are the words within quotation marks correct in English:

    she is about "a half year old".

    Since I am a musician, I sometimes I have to travel with my "work", because I work on a "record label". Is it correct to say "work / or job, or what else? I've never heard of "record label", is this a makeup word, or if not, what else do you say?

    thanks a lot

  2. #2
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,448
    Post Thanks / Like

    Default Re: is it correct English?

    she is about "a half year old". - if this refers to a baby, generally we say "six months old"/"about six months".

  3. #3
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,971
    Post Thanks / Like

    Default Re: is it correct English?

    Six months old, yes. As for a half year old, you'll need to move the article, like this, She's about half a year old.

    All the best.

  4. #4
    bianca is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Swedish
      • Home Country:
      • Sweden
      • Current Location:
      • Sweden
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    1,044
    Post Thanks / Like

    Default Re: is it correct English?

    "half a year old", yes, that's what I was thinking, too. And by the way, it's about a cat.
    Last edited by bianca; 28-Apr-2007 at 22:46.

  5. #5
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,448
    Post Thanks / Like

    Default Re: is it correct English?

    I think we would still say "six months old".

  6. #6
    Teia is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Romanian
      • Home Country:
      • Romania
      • Current Location:
      • Romania
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    1,882
    Post Thanks / Like

    Default Re: is it correct English?

    Quote Originally Posted by bianca View Post
    "half a year old", yes, that's what I was thinking, too. It's about a cat.
    Hi

    It/She is a six-month old cat.
    It is a half a year cat.
    It is six months old.

  7. #7
    bianca is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Swedish
      • Home Country:
      • Sweden
      • Current Location:
      • Sweden
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    1,044
    Post Thanks / Like

    Default Re: is it correct English?

    You are free to say however you wish, regardless of whether it's a cat or not. My point was not that, but "half a year" is correct instead of "a half year". And Teia, you've made some mistakes there...

  8. #8
    Teia is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Romanian
      • Home Country:
      • Romania
      • Current Location:
      • Romania
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    1,882
    Post Thanks / Like

    Default Re: is it correct English?

    Quote Originally Posted by bianca View Post
    You are free to say however you wish, regardless of whether it's a cat or not. My point was not that, but "half a year" is correct instead of "a half year". And Teia, you've made some mistakes there...
    Hi Bianca

    What are the mistakes I have made?

    She is half a year/ six months old.-linking verb "be"
    She is half-a-month old baby. -attributively used
    She is a half -a -year old baby.-attributively used

  9. #9
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,971
    Post Thanks / Like

    Default Re: is it correct English?

    Quote Originally Posted by teia_petrescu View Post
    What are the mistakes I have made?
    It/She is a six-month old cat.
    It is a half a year cat. (Note, It is half a year old or It is a half year old >
    It is six months old. & (The dash is optional, but consistency is also important. )

    All the best.

  10. #10
    bianca is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Swedish
      • Home Country:
      • Sweden
      • Current Location:
      • Sweden
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    1,044
    Post Thanks / Like

    Wink Re: is it correct English?

    Hi Teia

    What I do know is basically:

    Hyphenate when age is an adjective, noun or predicate noun.

    A half-year-old daughter. Her daughter is a half-year-old.

    Do not hyphenate when age is a predicate adjective.

    Her daughter is half a year old.

    In your sentences:

    She is a six-month-old baby (check out the dash).

    She is a half-year-old baby.

    She is six months old.


    But here, with the word baby at the end of thesentence, I reckon that I'd rather use months than year (sounds better to me, anyway). My former sentence sounded smth like "she is half-a-year old."
    Last edited by bianca; 29-Apr-2007 at 08:36.

Similar Threads

  1. Help
    By zhangjin in forum Ask a Teacher
    Replies: 22
    Last Post: 29-Mar-2008, 19:47
  2. Can any native in English correct it, please?
    By ieasy in forum Ask a Teacher
    Replies: 12
    Last Post: 24-Oct-2006, 23:54

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •