I think it best translates as:
"as a general rule"
"As a rule of thumb, I always go to bed early when I have to work the next day."
If you have any further questions, feel free to ask
- For Teachers