Results 1 to 6 of 6

Thread: Olanpassit

  1. #1
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    90
    Post Thanks / Like

    Olanpassit

    Hello, I'm having problems with another of Bridget Jones's expressions when she's supposed to be drunk.
    "Argor es wororrible. Am olanmpassit. Face collapsin."
    What's she supposed to mean by "olanpassit"? Thanks

  2. #2
    Jason72 is offline Banned
    Join Date
    May 2007
    Posts
    404
    Post Thanks / Like

    Re: Olanpassit

    This is something that is written by Bridget Jones when she was drunk. Those words do not have a normal morphological structure, they have no meaning. At least I don't know what she was trying to write.
    Does anybody else have a suggestion?

  3. #3
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,970
    Post Thanks / Like

    Re: Olanpassit

    Quote Originally Posted by Jason72 View Post
    Does anybody else have a suggestion?
    I get everything expect the passit part:

    Arg, it's horrible. I am old and past it (?) passive (?). My face is collapsing.

    ol(d)-an(d)-(a)m-passit(?)

  4. #4
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,448
    Post Thanks / Like

    Re: Olanpassit

    Quote Originally Posted by Casiopea View Post
    I get everything expect the passit part:

    Arg, it's horrible. I am old and past it (?) passive (?). My face is collapsing.

    ol(d)-an(d)-(a)m-passit(?)
    I agree with you, Cas - "old and past it " fits neatly.

  5. #5
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,970
    Post Thanks / Like

    Re: Olanpassit

    Quote Originally Posted by Jason72 View Post
    And what about PASS IT?
    I have read something on the internet, so I thought it's possible...
    What about it, and what did you read on the Net that you think is possible?

  6. #6
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,970
    Post Thanks / Like

    Re: Olanpassit

    Quote Originally Posted by Jason72 View Post
    AHah... Dunno if it was a dream, but a CAN'T REMEMBER WHERE!
    And, about OLANPASSIT...
    Gee, that indeed was a dream... omg...
    Jason, your contributions need to be meaningful at least in some way to the person who posted this thread. Normally, I would've deleted a response such as the one you just posted.

    I trust you understand that this is not a chat-line, but a help forum for students.

    All the best.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •