Results 1 to 2 of 2

Thread: Please help

  1. #1
    Zoe2008 is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    1,627
    Post Thanks / Like

    Please help

    Your forwarder cannot arrange the transportation to collect the goods from difference factories and make the customs declaration. If so, we are unable to consolidate your goods into the same container as our factory cannot apply the customs documentation not for their goods. Please comment.

  2. #2
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    24
    Post Thanks / Like

    Re: Please help

    Here is a correction applied with a minimum of changes

    Your forwarder cannot arrange transportation to collect the goods from different factories and prepare their individual customs declarations. Hence, we cannot consolidate your goods into the same container

    Or with some more changes

    We are sorry we cannot comply with your request to collect goods from different factories, prepare their individual customs declarations and consolidate the goods into the same container

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •