Results 1 to 5 of 5

Thread: twist and turn

  1. #1
    jiang is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    2,671
    Post Thanks / Like

    Default twist and turn

    Dear teachers,

    Please read the sentence:
    I just twisted/turned my ankle.
    My question is:
    Are the two verbs of the same meaning? In other words Is the result of actions of 'twist' and 'turn' the same?

    Looking forward to hearing from you.

    Thank you in advance.

    Jiang

  2. #2
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,971
    Post Thanks / Like

    Default Re: twist and turn

    The phrase twisted an ankle is common in North American English. I understand the meaning of the phrase turned an ankle, but it doesn't belong to my dialect.

    Does that help?

  3. #3
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,448
    Post Thanks / Like

    Default Re: twist and turn

    "turn your ankle" is also used in the UK, and really has the same meaning as to twist the ankle.

  4. #4
    jiang is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    2,671
    Post Thanks / Like

    Default Re: twist and turn

    Dear Cas,
    Thank you very much for your explanation. Now I see.
    Jiang
    Quote Originally Posted by Casiopea View Post
    The phrase twisted an ankle is common in North American English. I understand the meaning of the phrase turned an ankle, but it doesn't belong to my dialect.

    Does that help?

  5. #5
    jiang is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    2,671
    Post Thanks / Like

    Default Re: twist and turn

    Dear Anglika,
    Thank you very much for your explanation. Now I see.
    Jiang
    Quote Originally Posted by Anglika View Post
    "turn your ankle" is also used in the UK, and really has the same meaning as to twist the ankle.

Similar Threads

  1. turn someone round one's finger
    By ieasy in forum Ask a Teacher
    Replies: 8
    Last Post: 06-Oct-2006, 15:15
  2. Turn of the Screw
    By Sissy in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 27-Jul-2006, 22:27
  3. Twist?
    By NewHope in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 10-Jan-2005, 21:07

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •