In the first question we have the verb "to be born" in the past and in the second one we have "to die". The past of "to be born" is "was born" and the verb "to die" forms questions in the past with the help of "did".
That's why we have what we have: When was he born?
When did he die?
- For Teachers