Neither Sears or Defendant were listed as a creditor of Plaintiffs in the new case.
Is it Plaintiffs' or Plaintiffs ?
It is plaintiffs. (no apostrophe)
The sentence should be, 'Neither Sears nor the defendant was listed as a creditor of the plaintiffs in the new case.'