Results 1 to 8 of 8
  1. #1
    Morpheus is offline Junior Member
    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    90
    Post Thanks / Like

    Default to do lessons/homework

    Hi, when students come home and have a task to do, which is a more frequent expression for their activity: to do lessons or to do homework? Thanks

  2. #2
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,971
    Post Thanks / Like

    Default Re: to do lessons/homework

    In Canada, the phrase do (one's) homework is common.

  3. #3
    Harry Smith's Avatar
    Harry Smith is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Armenian
      • Home Country:
      • Armenia
      • Current Location:
      • Russian Federation
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    2,910
    Post Thanks / Like

    Default Re: to do lessons/homework

    Quote Originally Posted by Casiopea View Post
    In Canada, the phrase do (one's) homework is common.
    I think "to do one's homework" is common in Russia, too.

  4. #4
    Morpheus is offline Junior Member
    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    90
    Post Thanks / Like

    Default Re: to do lessons/homework

    Quote Originally Posted by Harry Smith View Post
    I think "to do one's homework" is common in Russia, too.
    The thing is I have come across "to do lessons" in a good Russian text-book that we are using in our college but which was written long ago and I wonder if I should substitute it with "to do (one's) homework". Now I think it would be quite reasonable :)

  5. #5
    Harry Smith's Avatar
    Harry Smith is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Armenian
      • Home Country:
      • Armenia
      • Current Location:
      • Russian Federation
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    2,910
    Post Thanks / Like

    Default Re: to do lessons/homework

    Quote Originally Posted by Morpheus View Post
    The thing is I have come across "to do lessons" in a good Russian text-book that we are using in our college but which was written long ago and I wonder if I should substitute it with "to do (one's) homework". Now I think it would be quite reasonable :)
    I come across many mistakes in Russian textbooks almost every day.I think it's either a typo or a mistake. To do one's homework is correct.

  6. #6
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,971
    Post Thanks / Like

    Default Re: to do lessons/homework

    Quote Originally Posted by Harry Smith View Post
    I think [do (one's) lessons is] either a typo or a mistake. To do one's homework is correct.
    It's neither. It's what my great grandmother would have said when she was a child.

  7. #7
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    96
    Post Thanks / Like

    Default Re: to do lessons/homework

    She is doing her lessons.

    sometimes i use like this,but i think she's doing her homework better.

  8. #8
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    12,971
    Post Thanks / Like

    Default Re: to do lessons/homework

    Quote Originally Posted by Gёггч View Post
    sometimes i use like this,but i think she's doing her homework better.
    Correction
    Sometimes, I use it like this, she is doing her lessons, but I think she's doing her homework is better.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk