"sometimes' is an adverb of frequency.
Example: I sometimes go to the cinema!
"sometime" is an adverb and used when you talk about an unspecific point of time.
Example: I'll see you somtime in the future! (You don't know when exactly you can see that person again)