In English it MIGHT mean that!
I am the one who is always being told not to worry so much about ambiguity! And here's what I get!!
For the record:
I don't like talking to myself. I find myself pretty predictable! So the conversation goes:
I knew you'd say that.
So did I......