Results 1 to 3 of 3
  1. Anonymous
    Guest
    #1

    In reply to "Thank you"

    In reply to "Thank you!":

    Americans prefer "You are welcome."
    The British prefers "Not at all.", "Don't mention it."

    Instead of saying the above, can we say "No problem.","Thank you.",
    or just give a smile back without saying anything?

    I read a travel story written by a Chinese talking about his tour in Australia. He was impressed that each time he thanked an Aussie for
    any help or kindness, he got a "Thank you" back. He was very much amused by this, "Who should thank whom?"

    :) Thanks!

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 3,415
    • Post Thanks / Like
    #2
    I think it depends on how formal the situation is.

    "Not at all" or "Don't mention it" are both okay for formal occasions, but we British also would use "You're welcome".

    A reply like "No problem" is very much less formal, in my opinion.

    I hope this helps.

    I'm not a teacher, so please consider any advice I give in that context.

  2. Anonymous
    Guest
    #3

    Re: In reply to "Thank you"

    Yes, it is much more informal. - "No problem."

    Don't forget about "My pleasure."

    That's very polite sounding. I would use it in a formal circumstance.

Similar Threads

  1. reply urgently required!!
    By kutekool_22 in forum Ask a Teacher
    Replies: 16
    Last Post: 17-May-2004, 19:44
  2. Looking forward to your reply?
    By kltakky in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 23-Sep-2003, 19:06
  3. New Forum Feature - Reply To Post
    By Red5 in forum News and Announcements
    Replies: 1
    Last Post: 04-Jun-2003, 23:40
  4. Demonstration of the new Reply facility
    By Red5 in forum News and Announcements
    Replies: 11
    Last Post: 16-May-2003, 23:03
  5. New Forum Feature - Quick Reply
    By Red5 in forum News and Announcements
    Replies: 0
    Last Post: 09-May-2003, 18:21

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •