Welcome to the forums.
Informal letters are not governed by rules. If you are writing home, you can say Dear Mum and Dad or Dear Dad and Mum [or however you address them], whichever suits you.
Listing names in a directory: normally, with a married couple, the man's initial will come first: D[onald]. and S[heila]. Jones