Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    eperson is offline Newbie
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    6
    Post Thanks / Like

    Smile linguistics theory in translation

    Hello, everyone. I would like to raise a question:

    Why is it not advisable to take too much for linguistics theory in translation?

    Thank you.

  2. #2
    ian2 is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    431
    Post Thanks / Like

    Default Re: linguistics theory in translation

    Quote Originally Posted by eperson View Post
    Hello, everyone. I would like to raise a question:

    Why is it not advisable to take too much for linguistics theory in translation?

    Thank you.
    Because language is not purely structural. Linguistic theories are not totally useless, but too narrow for translation, as translation is much more than just linguistics.

Similar Threads

  1. Systemic Functional Linguistics
    By Jack in Tokyo in forum Linguistics
    Replies: 6
    Last Post: 22-Jan-2010, 13:47
  2. Have You Ever Tried The Art Of Translation?
    By Mad-ox in forum General Language Discussions
    Replies: 30
    Last Post: 24-Jul-2009, 10:37
  3. please help me some books about translation
    By thinhnt in forum Text Analysis and Statistics
    Replies: 1
    Last Post: 01-Mar-2008, 00:42
  4. Replies: 2
    Last Post: 14-May-2007, 12:58
  5. translation
    By moroccan girl in forum Ask a Teacher
    Replies: 8
    Last Post: 23-Mar-2007, 15:56

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •