Results 1 to 7 of 7

    • Join Date: May 2005
    • Posts: 69
    • Post Thanks / Like
    #1

    a question about the backshift

    I thought he would have finished his work by then.

    ***************************

    With referenece to the above sentence I would appreciate it if you would kindly let me know how I should write it in case the underlined part is still future in the time of utterance.

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Romanian
      • Home Country:
      • Romania
      • Current Location:
      • Romania

    • Join Date: Aug 2006
    • Posts: 1,885
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: a question about the backshift

    Quote Originally Posted by sariputra View Post
    I thought he would have finished his work by then.

    ***************************

    With referenece to the above sentence I would appreciate it if you would kindly let me know how I should write it in case the underlined part is still future in the time of utterance.
    I thought he would finish his work..- future in the past


    • Join Date: May 2005
    • Posts: 69
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: a question about the backshift

    Quote Originally Posted by sariputra View Post
    I thought he would have finished his work by then.

    ***************************

    With referenece to the above sentence I would appreciate it if you would kindly let me know how I should write it in case the underlined part is still future in the time of utterance.

    To make my question clearer I would like to change it as follows;

    I thought ------------------------------- (1)
    he will have finished by 2009 ------------- (2)

    Considering the sequence of tenses, how should I[we] combine the above two clauses?

    For your reference, the year 2009 indicates that the clause No.(2) is still future in the time of utterance.

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Romanian
      • Home Country:
      • Romania
      • Current Location:
      • Romania

    • Join Date: Aug 2006
    • Posts: 1,885
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: a question about the backshift

    Quote Originally Posted by sariputra View Post
    To make my question clearer I would like to change it as follows;

    I thought ------------------------------- (1)
    he will have finished by 2009 ------------- (2)

    Considering the sequence of tenses, how should I[we] combine the above two clauses?

    For your reference, the year 2009 indicates that the clause No.(2) is still future in the time of utterance.
    I think he will have finished by 2009, or

    I think he is going to have finished by 2009.
    Last edited by Teia; 30-Sep-2007 at 10:21.


    • Join Date: May 2005
    • Posts: 69
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: a question about the backshift

    Quote Originally Posted by teia_petrescu View Post
    I think he will have finished by 2009, or

    I think he is going to have finished by 2009.
    Thank you, teia_petrescu, for your kind responses. However please attention to the past time of ' I thought'

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Romanian
      • Home Country:
      • Romania
      • Current Location:
      • Romania

    • Join Date: Aug 2006
    • Posts: 1,885
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: a question about the backshift

    Quote Originally Posted by sariputra View Post
    Thank you, teia_petrescu, for your kind responses. However please attention to the past time of ' I thought'

    You are welcome!

    Thought is the past tense of think. You cannot use thought instead of think in the following sentence:

    I think he will have finished by 2009, 0r

    I thought he would have finished by 2009,

    speaking in terms of the sequence of tenses.

  1. Soup's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Sep 2007
    • Posts: 5,892
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: a question about the backshift

    In other words, backshifting has to do with direct quotations of utterances:

    Direct: "I think ..."
    Indirect: I said I thought he would have finished / was going to finish his work.

Similar Threads

  1. Question with a question
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 24-Sep-2007, 21:58
  2. Question Structure
    By minamax in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 21-Feb-2007, 09:46
  3. Question about answer, reply,take care ...
    By JJD in forum Ask a Teacher
    Replies: 9
    Last Post: 25-Aug-2006, 04:24
  4. Types of question
    By Jupiter in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 15-Jul-2006, 12:33

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •