could you please explain me the meaning of this sentence? Asleep at the back of the shop.
It's not a complete sentence.
It seems quite literal - the person was sleeping and was located in the rear portion of the shop.
What about it do you find puzzling?
[not a teacher]