I would use, "Are you going to the classroom today?" and "Are you going to school today?"m as you suggest.
I could see me asking the "enter" questions though if I was outside the classroom or school with someone and there was a specific reason why we would question entering the school or classroom.
- For Teachers