Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    80
    Post Thanks / Like

    Default he has a problem vs he's got a problem

    I know someone who went sick because he doesn;t like the food in my country. I said that : he has a problem and someone corrected my English and said he's got a problem. why?
    best
    T

  2. #2
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    5,425
    Post Thanks / Like

    Default Re: he has a problem vs he's got a problem

    Your "why" refers to 'why did he correct me?' I would say, because his English is such that he doesn't realize, both of you are correct! Your friend is phrasing it in a very casual way, whereas your phrasing suggests a good education!

  3. #3
    riverkid is offline Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    3,064
    Post Thanks / Like

    Default Re: he has a problem vs he's got a problem

    Quote Originally Posted by thomasRavenelli View Post
    I know someone who went sick because he doesn;t like the food in my country. I said that : he has a problem and someone corrected my English and said he's got a problem. why?
    best
    T
    As David said, both are correct. Neither reflect that one has a good or bad education because speakers of all levels of education use both structures.

    Speakers often use the 'has/have got' to point to a more serious, important, noteworthy situation. Perhaps this is what the 'someone' meant.

    I've got a terrible cold.

    He's got VD.

    They've got a new baby!

Similar Threads

  1. Four tenses problem
    By ben9108 in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 29-Mar-2010, 03:49
  2. I'm facing a confusing problem with my English
    By bander in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 07-Nov-2007, 19:10
  3. educational problem vs education problem
    By pucubuwi in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 05-Oct-2006, 14:17
  4. No Problem / No Problems
    By jack in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 12-Dec-2004, 11:05
  5. Problem / Uncountable
    By jack in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 27-Nov-2004, 12:29

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk