Results 1 to 3 of 3

Thread: Please help!

  1. #1
    Lackieu is offline Newbie
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    2
    Post Thanks / Like

    Default Please help!

    I'd like to write a message in the Christmas cards to send to my friends and family with my brand new baby's picture. Could you please help me edit my message or any better message is appreciated. Happy Holidays.

    " With my first holiday season, I wish you a Merry Christmas and Happy New Year!"

  2. #2
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    5,425
    Post Thanks / Like

    Default Re: Please help!

    For the coming festive season, our first here with you in America/the United States/the US, we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year - with a couple of gurgles from our new baby (name).

    from (wife's name) and Lackieu

    This is if this is your first Christmas in USA and is meant for people in America. Choose whether you refer to the States as America, the US etc - just write one of them. It is a nice gesture to place your wife's name first.

    For family and friends in Vietnam:

    For the coming festive season, our first apart from you all, we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

    from (wife's name), Lackieu, and our new baby (name)


    However, it might be cultural that the man's name come first in Vietnam.

  3. #3
    Lackieu is offline Newbie
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    2
    Post Thanks / Like

    Default Re: Please help!

    David,
    Thanks for your help.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •