fine with me--> is correct english
i have never heard anyone say its fine by me. i think its wrong
i think it is just idiomatic.
i am not a teacher, if i am wrong pleaase correct me :D
- For Teachers