Using at your (the) school means you want to know where somebody/something is, for example:
Where is your car? It's at the school.
But I believe AE and BE may be different in respect of school.
Let's see what natives will say.
- For Teachers