"Over the Hill" means that something or more usually someone is past its or their best. The peak has been reached and the only way is down.
"Over the top" means exaggerated and I believe it originates from soldiers leaving the trenches to attack the enemy put themselves in danger. So if someone goes over the top it meant foolish behaviour that might be punished.
- For Teachers