Results 1 to 3 of 3

    • Join Date: Feb 2008
    • Posts: 213
    • Post Thanks / Like
    #1

    Legal English Phrase

    #1 pervert the course of justice
    #2 obstructing the course of justice
    Hi Anyone,

    I wonder whether No.1 and No. 2 are same in legal term? Or which one is more common? Thanks.
    Last edited by rainbow402; 12-Apr-2008 at 22:02.


    • Join Date: Nov 2007
    • Posts: 5,425
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Legal English Phrase

    They are two separate offences.

    #1 pervert the course of justice
    pervert: alter something from its original/intended course

    In law, there are three forms of this :
    1. when someone fabricates evidence, or the disposal of evidence
    2. if someone intimidates a witness or juror by subjecting them to fear
    3. someone threatens a witness or juror with physical harm, (to self or family)

    Obstruct the course of justice:
    This is hindering the course of justice, as in hiding a criminal, or withholding important information that would help police or the courts.


    • Join Date: Feb 2008
    • Posts: 213
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Legal English Phrase

    David L., thank you very much! I got it.

Similar Threads

  1. Native English
    By wordwarrior in forum English Slang
    Replies: 17
    Last Post: 10-Oct-2008, 18:01
  2. English Education In China
    By Aniu in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 9
    Last Post: 10-Jan-2008, 23:55
  3. May you help me edit my first essay, please?
    By nongporz in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 4
    Last Post: 26-Jul-2007, 12:12
  4. [feeling] Annoying English?!
    By Wai_Wai in forum Ask a Teacher
    Replies: 12
    Last Post: 13-Nov-2006, 08:59

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •