Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 20
  1. #1
    SUDHKAMP's Avatar
    SUDHKAMP is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Kannada
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    18,934
    Post Thanks / Like

    Default Not My Cup Of Tea

    I wish to know the etymology of this phrase/idiom Not my cup of tea.

  2. #2
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,448
    Post Thanks / Like

    Default Re: Not My Cup Of Tea

    Tea comes in different strengths and flavours. Not everyone likes them all.

  3. #3
    Anglika is offline No Longer With Us
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    19,448
    Post Thanks / Like

    Default Re: Not My Cup Of Tea

    Try not to close your threads when you post them

  4. #4
    rmsh16 is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Kannada
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    533
    Post Thanks / Like

    Default Re: Not My Cup Of Tea

    means - it doesn't belong to me

  5. #5
    Soup's Avatar
    Soup is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Canada
      • Current Location:
      • China
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    5,892
    Post Thanks / Like

    Default Re: Not My Cup Of Tea

    Hi SUDHKAMP

    According to Answers.com, 'The origin of this metaphorical expression has been lost, but the positive version--"he's my cup of tea"--has been used since the late 1800 and the negative-- not one's cup of tea--since the 1920s.'



    However, Bigalowteablog.com has the following to say:
    The phrase “not your cup of tea” means that something is “not to your liking.” According to the Translation Dictionary the expression got its start in the late 1800s when Brits, when referring to the popular drink, began saying that something they liked was their “cup of tea.” But time changes things. Later, probably sometime in the 1920s, the expression took a twist to indicate the opposite.
    By the way, there's a North American variation, not my pot of fish.


  6. #6
    SUDHKAMP's Avatar
    SUDHKAMP is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Kannada
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    18,934
    Post Thanks / Like

    Default Re: Not My Cup Of Tea

    thanks for responding

  7. #7
    SUDHKAMP's Avatar
    SUDHKAMP is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Kannada
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    18,934
    Post Thanks / Like

    Default Re: Not My Cup Of Tea

    It is nice to read your reply. I also belong to Karnataka but my parents left 60 years ago.
    How come your first language is English? Or is it Kannada.
    Warm regards. SUDHINDRA

  8. #8
    SUDHKAMP's Avatar
    SUDHKAMP is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Kannada
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    18,934
    Post Thanks / Like

    Default Re: Not My Cup Of Tea

    It is so nice of you to explore the term and posting it on the web. I liked it. Sure "It is my cup of tea" Ha ha ha!

  9. #9
    SUDHKAMP's Avatar
    SUDHKAMP is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Kannada
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    18,934
    Post Thanks / Like

    Default Re: Not My Cup Of Tea

    Dear Anglika, what made you think that I am closing my link. Was the cup of tea not to your liking? (no pun intended)

  10. #10
    rmsh16 is offline Senior Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Kannada
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    533
    Post Thanks / Like

    Default Re: Not My Cup Of Tea

    @ Sudhindra,

    Thanks.... I had changed my first language to Kannada, which was inadvertently not noticed by me.

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk