"To make a decision" = To decide between two or more choices, to come to a decision.
"To take a decision" is more like the act of deciding.
I would use the following:
The Authority shall make a decision to reject the Bidder in the event when....
The Bidder has the right to take a decision on prolongation of the Offers submission period prior to its deadline.