Results 1 to 3 of 3

Thread: Idioms

  1. Unregistered
    Guest
    #1

    Idioms

    Where and when did the coined phrase "look before you leap" originate?


    • Join Date: Oct 2006
    • Posts: 19,448
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Idioms

    It is not a "coined" phrase but a very old proverb. It can be traced back to Latin, and was in use by the 15th century in this form.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Bulgarian
      • Home Country:
      • Bulgaria
      • Current Location:
      • Bulgaria

    • Join Date: Sep 2007
    • Posts: 5,000
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Idioms

    Hi….

    There is a plausible explanation of the origin of the proverb in question above:

    look before you leap = think of the consequences before you act, as in

    You'd better check out all the costs before you buy a cellular phone--look before you leap.

    This expression alludes to Aesop's fable about the fox who is unable to climb out of a well and persuades a goat to jump in. The fox then climbs on the goat's horns to get out, while the goat remains trapped.

    look before you leap: Information and Much More from Answers.com

    Regards.

    V.

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 12-Feb-2009, 06:10
  2. Problem with IDIOMS like "something to crow about"
    By azkad in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 6
    Last Post: 01-Dec-2007, 09:22
  3. Colourful idioms
    By sophie100 in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 27-Jun-2007, 10:33
  4. Colourful idioms
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 25-Jun-2007, 20:56
  5. Our Free Idioms Dictionary!
    By Red5 in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 0
    Last Post: 04-May-2007, 21:15

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •