Results 1 to 3 of 3
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Portuguese
      • Home Country:
      • Tuvalu
      • Current Location:
      • Tuvalu

    • Join Date: Oct 2007
    • Posts: 1,860
    • Post Thanks / Like
    #1

    how do you say it?

    please, how do you say when something takes a lot of time and effort from someone?

    can I say that something is ''giving'' someone a lot of work?

    for example, can I say "my car is broken and fixing it is giving me a lot of work"?

    thanks.
    Last edited by jctgf; 03-May-2008 at 03:16.

  1. banderas's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Mar 2008
    • Posts: 1,513
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: how do you say it?

    Quote Originally Posted by jctgf View Post
    please, how do you say when something takes a lot of time and effort from someone?

    can I say that something is ''giving'' someone a lot of work?

    for example, can I say "my car is broken and fixing it is giving me a lot of work"?
    I would say: "My car is broken and fixing it is keeping me busy.

    thanks.
    f

  2. Offroad's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Brazilian Portuguese
      • Home Country:
      • Brazil
      • Current Location:
      • Brazil

    • Join Date: Feb 2008
    • Posts: 2,815
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: how do you say it?

    I think "to struggle" would be nice in JC's examples:

    Whether someone's found something hard to be done, I'd say that person is struggling to get that thing done. However, let's wait for a teacher's opinion.
    Last edited by Offroad; 03-May-2008 at 06:14.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •