Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Claire Haywood is offline Newbie
    Join Date
    May 2008
    Posts
    3
    Post Thanks / Like

    Default whilst or while?

    Are whilst or while interchangeable?

  2. #2
    banderas's Avatar
    banderas is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Polish
      • Home Country:
      • Poland
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    1,513
    Post Thanks / Like

    Default Re: whilst or while?

    Quote Originally Posted by Claire Haywood View Post
    Are whilst or while interchangeable?
    There’s no difference in meaning between them. For reasons that aren’t clear, whilst has survived in British English but has died out in the US. However, in Britain it is considered to be a more formal and literary word.
    Whilst might mean "when" used in conditionals.

  3. #3
    Jellevdwerff is offline Newbie
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    8
    Post Thanks / Like

    Default Re: whilst or while?

    So:

    "He was eating a hamburger while driving in his car" is American English, and
    "He was eating a hamburger whilst driving in his car" is British English?

  4. #4
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    5,425
    Post Thanks / Like

    Default Re: whilst or while?

    As mentioned by banderas, 'whilst' has a more formal and literary quality. As such, even in Britain (perhaps the posh South-East excepted) you won't here this substituted for 'while' in the sense of 'during'. So 'driving a car' and 'whilst' doing so 'eating a hamburger' is too mundane a situation - all that runny tomato sauce - for even a Britisher to come at.

    However, with 'while' meaning 'despite the fact that'; 'although'
    then 'whilst' might still be more commonly heard. Who wants to say the mouthful, "Despite the fact that he has many faults' when you can have, "Whilst he has many faults,...." -
    'although' is such an overused word, it's pleasant to be able to vary one's conversation and throw in a 'whilst' every now and then.
    Whilst I accept that he's not perfect in many respects, I do actually quite like the man.
    Whilst I appreciate your point of view, I do also have some sympathy with...

    Good conversation in good company and most acceptable!

  5. #5
    Jellevdwerff is offline Newbie
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    8
    Post Thanks / Like

    Default Re: whilst or while?

    Thank you. I didn't know it was that complicated, but I understand now.

Similar Threads

  1. Who could do me a huge fafour and have a look at my essay???
    By Dina1978 in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 4
    Last Post: 06-Nov-2005, 01:31

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk