'increased' is past participle, and modifies the noun 'role'.
increased role: a role that has become more important.
'increasing' is prepent participle, and modifies the noun 'role' as well, but with an active meaning.
The role is increasing, it is becoming more important.
- For Teachers