I don't know what that particular author had in mind; but perhaps he meant the restraint of power by e.g. "checks and balances", independent scrutiny, etc.
The "thousand flowers" seems to be a reference to:
Best wishes,Let a hundred flowers bloom, let a hundred schools of thought contend.
- For Teachers