I agree with your analysis tzfujimino.
Sarah is suggesting that Kate fancies Bobby. Upon mentioning the game she jokingly suggests "you'll be there anyway" meaning "of course you'd never miss Bobby's game!".
In response Kate tries to deny her affections by saying that she thinks he's a great sportsman and "that's all".