I would be sure to mention that it was his idea for you to remind him.
Dear Mr. Boss,
As you requested, I am reminding you to call Mr. bla bla bla...
This will prevent you from looking impudent.
- For Teachers