Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    19
    Post Thanks / Like

    Default Police register and track young beer drinkers in Russia.

    Please help. I’m trying to say, that Police at the moment have about 65 thousand minor beer drinkers (under 18) registered and tracked on its data base. The police are aware of them and try to prevent new criminal actions from their side.
    Is the sentence expresses my idea and correct?-

    “Currently, the police have nearly 65 thousand underage beer drinkers on its files”.
    Thank you.

  2. #2
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    5,425
    Post Thanks / Like

    Default Re: Police register and track young beer drinkers in Russia.

    Does the sentence express this idea correctly?

    “Currently, the police have nearly 65 thousand underage beer drinkers on their files”.

  3. #3
    susiedqq is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    2,944
    Post Thanks / Like

    Default Re: Police register and track young beer drinkers in Russia.

    Or -

    “Currently, the police have nearly 65 thousand underage beer drinkers on file.

    In the US, to be "on file" means you are in their database.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •